Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И знаете ли, на първо място в списъка, разбира се, бяха Джени и синът ми, Зеб, родителите ми... не исках да ги нараня.
English[en]
And you know, at the top of the list, of course, were Jenny, and my son, Zeb, my parents -- I didn't want to hurt them.
Spanish[es]
Y claro, al principio de la lista obviamente estaban Jenny, y mi hijo Zeb, mis padres - no quería hacerles daño.
French[fr]
Et vous savez, en haut de cette liste, bien sur, il y avait Jenny, et mon fils, Zeb, mes parents -- Je ne voulais pas les blesser.
Hungarian[hu]
És tudják, a lista tetején mi állt, jó, hogy, a feleségem és a fiam, Zeb, a szüleim - nem akartam nekik fájdalmat okozni.
Italian[it]
E sapete, in cima alla lista, chiaramente, c'erano Jenny, e mio figlio Zeb, i miei genitori -- non volevo ferirli.
Polish[pl]
No i wiecie, na samym szczycie listy, oczywiście, była Jenny i mój syn Zeb, moi rodzice - nie chciałem ich zranić.
Romanian[ro]
În capul listei, bineînţeles, i- am pus pe Jenny, pe Zeb, fiul meu, părinţii mei - nu vroiam să- i fac să sufere.
Russian[ru]
А вы знаете, в начале списка, конечно, была Дженн, мой сын Зеб, мои родители — я не хотел причинить им боль.
Turkish[tr]
Listenin tepesinde, tabii ki, Jenny, oğlum Zeb, ve ebeveynim vardı -- onları incitmek istemiyordum.