Besonderhede van voorbeeld: 2789705245019862582

Arabic

ظننت أن مهنة الرسم عندي قد انتهت من قبل أن تبدأ

Greek

Σκέψη καριέρα ζωγραφική μου τελείωσε πριν ξεκινήσει.

English

Thought my painting career was over before it started.

Spanish

Pensé que mi carrera como pintor había terminado antes de empezar.

Estonian

Arvasin, et ei saagi enam maalida.

French

Je pensais que ma carrière de peintre était terminée avant d'avoir commencé.

Hebrew

חשבתי שהקריירה שלי בציור הסתיימה עוד לפני שהתחילה.

Croatian

Mislio moj slikarski karijeru bila gotova prije nego što je pocelo.

Italian

Temevo che la mia carriera di pittrice fosse finita prima di iniziare.

Dutch

Ik was bang dat ik mijn schilderscarrière gedag kon zeggen.

Polish

Pomyślałam, że moja kariera malarska się skończyła, zanim się zaczęła.

Portuguese

Pensei não seria mais pintora, antes de começar a pintar.

Romanian

Credeam cariera mea pictură a fost de peste înainte de a începe.

Russian

Думала, моя карьера художника закончится, так и не начавшись.

Turkish

Ressamlık kariyerimin daha başlamadan bittiğini zannetmiştim.