Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تثبت، على وجه الخصوص، فائدة الشبكات القائمة، مع تقديم دعم من المقر إلى مراكز تنسيق الشؤون الجنسانية على الصعيد الميداني.
English[en]
In particular, functioning networks, with support provided from headquarters to field-level gender focal points, have proven useful.
Spanish[es]
En particular, se ha comprobado la utilidad de redes operativas mediante las cuales se preste apoyo desde las sedes a los coordinadores en cuestiones de género sobre el terreno.
French[fr]
En particulier, des réseaux qui fonctionnent bien, avec l’aide des coordonnateurs aux sièges relayée aux coordonnateurs sur le terrain, se sont avérés très utiles.
Russian[ru]
В частности, доказали свою полезность функционирующие сети, в рамках которых со стороны штаб-квартир оказывается поддержка координаторам по гендерным вопросам на местах.