Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبغية توفير الإسكان لأكبر عدد ممكن من الأسر، يعمل البرنامج في الولايات الأكثر تضرراً بالزلازل وهي: كوسكاتلان، لا باز، سان فنسنت وأوسولتان (أكثر من 80 في المائة)، ولا ليبرتاد، وسونسونانت وأهواشابان.
English[en]
With a view to providing housing for the largest possible number of families, the programme is operating in the departments most serious affected by the earthquakes: Cuscatlán, La Paz, San Vicente and Usulután (over 80 per cent) and La Libertad, Sonsonante and Ahuachapán.
Spanish[es]
Con el propósito de brindar el beneficio de vivienda a la mayor cantidad de familias salvadoreñas, el programa tiene su campo de acción en los departamentos que fueron más impactadas por los sismos: Cuscatlán, La Paz, San Vicente y Usulután (más del 80%) así como La Libertad, Sonsonate y Ahuachapán.
French[fr]
Afin d'assurer le logement du maximum de familles salvadoriennes, le programme a exercé ses activités dans les départements les plus touchés par les séismes: Cuscatlán, La Paz, Vicente et Usulután (plus de 80 %) ainsi qu'à la Libertad, à Sonsonate et à Ahuachapán.
Russian[ru]
В целях обеспечения жильем максимально возможного числа семей Сальвадора данная программа активно реализуется в наиболее пораженных стихийными бедствиями департаментах: Кускатлан, Ла-Пас, Сан-Висенте и Усулутан (более 80%), а также в департаментах Ла-Либертад, Сонсонате и Ауачапан.
Chinese[zh]
为了给尽可能多的家庭提供住房,该方案正在如下受地震影响最严重的各省开办:库斯卡特兰省、拉巴斯省、圣维森特省、乌苏卢坦省(80%多)、拉利伯塔德省、松索纳特省和阿瓦查潘省。