Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výsledky vyplývající z nového základního data (průměr let 2002 a 2003)
Danish[da]
Resultater af det nye basistidspunkt (gennemsnit af 2002 og 2003)
German[de]
Wirkung des neuen Basisdatums (Durchschnitt der Jahre 2002 und 2003)
Greek[el]
Αποτελέσματα της νέας ημερομηνίας βάσεως (μέσος όρος 2002/2003)
English[en]
Results of new base date (average of 2002 and 2003)
Spanish[es]
Resultados de una nueva fecha de referencia (media de 2002 y 2003)
Estonian[et]
Uue võrdlusaasta (aastate 2002 ja 2003 keskmine) mõjud
Finnish[fi]
Uuden vertailuvuoden (vuosien 2002 ja 2003 keskiarvo) vahvistamisen seuraukset
French[fr]
Résultats de la fixation d'une nouvelle date de base (moyenne de 2002 et 2003)
Hungarian[hu]
Az új bázisdátum eredményei (2002 és 2003 átlaga)
Italian[it]
Effetti della nuova data di riferimento (media degli anni 2002 e 2003)
Lithuanian[lt]
Naujos pagrindinės datos rezultatas (2002 ir 2003 m. vidurkis)
Latvian[lv]
Jaunā bāzes datuma sekas (2002. un 2003. gada vidējais rādītājs)
Dutch[nl]
Resultaten van de wijziging van het referentiejaar (gemiddelde van 2002 en 2003)
Polish[pl]
Skutki wprowadzenia nowej daty bazowej (średnia z lat 2002 i 2003)
Portuguese[pt]
Consequências do novo ano de referência (média de 2002 e 2003)
Slovak[sk]
Výsledky nového základného dátumu (priemer rokov 2002 a 2003)
Slovenian[sl]
Rezultati novega izhodiščnega datuma (povprečje let 2002 in 2003)
Swedish[sv]
Följderna av ett nytt referensår (genomsnitt 2002-2003)