Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
projekční fáze: modul SB - podle kapitoly 4.3 modulu se vyžaduje přezkum projektu,
Danish[da]
Konstruktionsfasen: Ved modul SB kræves der med henvisning til modulets kapitel 4.3 en konstruktionsgranskning.
German[de]
Entwurfsphase: Modul SB, gemäß Kapitel 4.3 des Moduls ist eine Entwurfsprüfung gefordert;
Greek[el]
φάση μελέτης: ενότητα SB, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου 4.3 της ενότητας, ζητείται αναθεώρηση μελέτης,
English[en]
design phase: module SB, with reference to chapter 4.3 of the module, a design review is requested,
Spanish[es]
fase de diseño: módulo SB, con referencia al punto 4.3 del módulo, se exige una revisión del diseño,
Estonian[et]
projekteerimisetapp: nõutakse mooduli SB, täpsemalt mooduli punkti 4.3 kohast projekteerimise ekspertiisi,
Finnish[fi]
Suunnitteluvaihe: vaaditaan suunnittelun katselmusta moduulin SB 4.3 kohdan mukaisesti.
French[fr]
phase de conception: pour le module SB, en référence au chapitre 4.3 du module, un rapport de conception est requis,
Hungarian[hu]
tervezési fázis: SB modul, hivatkozással a modul 4.3. fejezetére, tervezési felülvizsgálat szükséges,
Italian[it]
fase di progettazione: modulo SB, con riferimento al punto 4.3 del modulo, è richiesto un esame del progetto,
Lithuanian[lt]
projektavimo etapas: projektas turi būti išnagrinėtas pagal SB modulio 4.3 skyrių,
Latvian[lv]
konstruēšanas posms: SB modulis, atsaucoties uz moduļa 4.3. sadaļu, pieprasa projekta pārbaudi,
Dutch[nl]
ontwerpfase: moduul SB, onder verwijzing naar hoofdstuk 4.3 van de moduul wanneer een toetsing van het ontwerp is aangevraagd,
Polish[pl]
faza projektowania: moduł SB, w odniesieniu do rozdziału 4.3 modułu, żądany jest przegląd projektowania,
Portuguese[pt]
Fase de concepção: módulo SB, com referência à secção 4.3 do módulo; é necessária uma revisão da concepção;
Slovak[sk]
fáza projektovania: modul SB v súvislosti s kapitolou 4.3 modulu, vyžaduje sa preskúmanie návrhu,
Slovenian[sl]
faza načrtovanja: modul SB, sklicujoč se na poglavje 4.3 modula, se zahteva pregled načrtovanja,
Swedish[sv]
Konstruktionsfasen: modul SB, med hänvisning till avsnitt 4.3 i modulen, en granskning av konstruktionen krävs.