Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa akong pagbiyahe sa tibuok Simbahan, pipila lang ka mga tawo ang akong nasayran nga nakasinati og kainit sa dughan.
Danish[da]
På mine rejser i Kirken har jeg fundet relativt få mennesker, der har oplevet en brænden i brystet.
German[de]
Ich habe auf all meinen Reisen nur wenige Mitglieder der Kirche kennengelernt, die tatsächlich ein Brennen im Herzen verspürt haben.
English[en]
As I have traveled throughout the Church, I’ve found relatively few people who have experienced a burning of the bosom.
French[fr]
Au cours de mes visites aux membres de l’Église dans le monde entier, j’ai rencontré relativement peu de gens qui ont ressenti une brûlure en leur sein.
Italian[it]
Nei miei viaggi per la Chiesa ho conosciuto ben poche persone che hanno provato un calore nel petto.
Mongolian[mn]
Би cүм даяар аялах үедээ цээжин бие дотроо шатах лугаа адил мэдрэмжийг мэдэрсэн цөөн хүнтэй таарч байсан.
Norwegian[nb]
Når jeg har reist rundt omkring i Kirken, har jeg funnet relativt få personer som har opplevd en brennende følelse i brystet.
Dutch[nl]
Bij mijn reizen voor de kerk heb ik relatief weinig mensen ontmoet die een brandend gevoel in hun hart hebben ervaren.
Portuguese[pt]
Ao viajar pela Igreja no mundo inteiro, conheci relativamente poucas pessoas que sentiram um ardor no peito.
Russian[ru]
Путешествуя по Церкви, я заметил, что не так много людей испытывает ‘горение в груди’.
Samoan[sm]
A o ou femalagai i le Ekalesia atoa, e toalaiti lava ni nai tagata ua ou iloa na maua se lagona o le mu o le loto.
Swedish[sv]
När jag har rest runtom i kyrkan har jag märkt att det är relativt få personer som har upplevt en brinnande känsla i bröstet.
Tagalog[tl]
Nang maglakbay ako sa buong Simbahan, natuklasan ko na iilan lang ang mga taong nakaranas ng pag-aalab ng dibdib.
Tongan[to]
ʻI heʻeku fefonongaʻaki lahi ʻi he Siasí, kuó u ʻilo ha kakai tokosiʻi ʻaupito kuo nau aʻusia ʻa e vela ʻo e lotó.
Ukrainian[uk]
Коли я відвідував членів Церкви по всьому світу, то зрозумів, що відносно небагато людей відчувають палання у грудях.