Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Комисията от # декември # г. относно предлаганата от Италия (Автономна провинция Тренто) държавна помощ в транспортния сектор (нотифицирано под номер C
Czech[cs]
Rozhodnutí Komise ze dne #. prosince # o státní podpoře stanovené Itálií (autonomní provincie Trento) v odvětví dopravy (oznámeno pod číslem K
Danish[da]
Kommissionens beslutning af #. december # om Italiens (den selvstyrende provins Trento) planlagte statsstøtte i transportsektoren (meddelt under nummer K
Greek[el]
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την κρατική ενίσχυση που έχει προβλέψει η Ιταλία (Αυτόνομη Επαρχία του Trento) στον τομέα των μεταφορών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]
English[en]
Commission Decision of # December # concerning State aid proposed by Italy (Autonomous Province of Trento) in the transport sector (notified under document number C
Spanish[es]
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, relativa a la ayuda estatal prevista por Italia (Provincia Autónoma de Trento) para el sector del transporte [notificada con el número C #]
Estonian[et]
Komisjoni otsus, #. detsember #, mis käsitleb Itaalia Trento autonoomse provintsi ettepanekut riigiabi kohta transpordisektoris (teatavaks tehtud numbri K # all
Finnish[fi]
Komission päätös tehty # päivänä joulukuuta # valtiontuesta, jonka Italia (Trenton itsehallintoalue) aikoo myöntää liikenteen alalla (tiedoksiannettu numerolla K
French[fr]
Décision de la Commission du # décembre # relative à l'aide d'État prévue par l'Italie (province autonome de Trente) dans le secteur des transports [notifiée sous le numéro C #]
Hungarian[hu]
A Bizottság határozata #. december #. az Olaszország (Trento autonóm megye) által a közlekedési ágazatban előirányzott állami támogatásról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történt
Italian[it]
Decisione della Commissione, del # dicembre #, relativa all'aiuto di stato previsto dall’Italia (Provincia autonoma di Trento) nel settore dei trasporti [notificata con il numero C #]
Latvian[lv]
Komisijas Lēmums (#. gada #. decembris) par Itālijas paredzēto valsts atbalstu (Trento autonomā province) transporta nozarē (izziņots ar dokumenta numuru K
Maltese[mt]
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-# Diċembru # dwar l-għajnuna mill-Istat prevista mill-Italja (il-Provinċja awtonoma ta’ Trento) fis-settur tat-trasport (notifikata taħt id-dokument numru C
Dutch[nl]
Beschikking van de Commissie van # december # betreffende de steunmaatregel die Italië (Autonome Provincie Trento) heeft vastgesteld voor de vervoerssector (Kennisgeving geschied onder nummer C
Polish[pl]
Decyzja Komisji z dnia # grudnia # r. dotycząca pomocy państwa przewidzianej przez Włochy (autonomiczna prowincja Trento) w sektorze transportu (notyfikowana jako dokument nr C
Portuguese[pt]
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa ao auxílio estatal no sector dos transportes previsto pela Itália (Província Autónoma de Trento) [notificada com o número C #]
Romanian[ro]
Decizia Comisiei din # decembrie # privind ajutorul de stat propus de Italia (Provincia Autonomă Trento) în sectorul transporturilor [notificată cu numărul C #]
Slovak[sk]
Rozhodnutie Komisie z #. decembra # o štátnej pomoci, ktorú plánuje zaviesť Taliansko (autonómna provincia Trento) v sektore dopravy [oznámené pod číslom K #]
Slovenian[sl]
Odločba Komisije z dne #. decembra # o državni pomoči Italije (Avtonomna pokrajina Trento) transportnemu sektorju (notificirano pod dokumentarno številko C
Swedish[sv]
Kommissionens beslut av den # december # om Italiens planerade statliga stöd (provinsen Trento) inom transportsektorn [delgivet med nr K #]