Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The vendor registration process begins with the evaluation of potential vendors, including technical and operational assessments by the Air Transport Unit of the Department and a financial review by the Procurement Service, before information is entered into the database on air carriers.
Spanish[es]
El proceso de inscripción de proveedores comienza con la evaluación de los posibles proveedores, que supone la realización de evaluaciones técnicas y operacionales por la Dependencia de Transporte Aéreo del Departamento y un examen financiero realizado por el Servicio de Adquisiciones antes de que se introduzca en la base de datos la información sobre las empresas de transporte aéreo.
French[fr]
La première étape consiste en une évaluation des fournisseurs potentiels, le Groupe du transport aérien du Département se chargeant des évaluations techniques et opérationnelles et le Service des achats de l’examen financier.
Russian[ru]
Процесс регистрации поставщиков начинается с оценки потенциальных поставщиков, включая проведение Группой воздушных перевозок Департамента оценки выполнения технических и оперативных требований и проведение Службой закупок обзора финансового положения до включения информации о соответствующем поставщике в базу данных по воздушным перевозчикам.
Chinese[zh]
供应商注册过程,首先是评价潜在的供应商,包括由维和部空运股所作的技术和业务评估,以及采购处进行的财务审查,然后才可将信息输入空运公司数据库。