Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثم فقد قامت إدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني في عام 2010 بوضع وتشغيل نظام إلكتروني لإدارة التدريب في 11 من عمليات حفظ السلام التي تقودها إدارة عمليات حفظ السلام وفي بعثتين سياسيتين خاصتين كجزء من جانب الدعم الميداني لتطبيقات تكنولوجيا المعلومات.
English[en]
Accordingly, the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support have developed and are rolling out an electronic training management system (e-TMS) in 11 Department of Peacekeeping Operations-led peacekeeping operations and two special political missions in 2010, as part of the Field Support Suite of information technology applications.
Spanish[es]
Habida cuenta de ello, en 2010 el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno elaboraron y pusieron en práctica un sistema electrónico de gestión de la capacitación en las 11 operaciones de mantenimiento de la paz y las dos misiones políticas especiales dirigidas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, como parte de las aplicaciones Field Support Suite de tecnología de la información.
French[fr]
C’est dans cette optique que les départements des opérations de maintien de la paix et de l’appui aux missions ont élaboré et mis en place, en 2010, un système électronique de gestion des formations, qui a été intégré après la mise en service d’applications informatiques du Département de l’appui aux missions dans 11 opérations de maintien de la paix dirigées par le Département des opérations de maintien de la paix et deux missions politiques spéciales.
Chinese[zh]
因此,维持和平行动部和外勤支助部开发了一个电子培训管理系统,并于2010年在维持和平行动部领导的11个维和行动和2个特别政治特派团推出,作为信息技术应用程序外地支助套件的一部分。