Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الستهداف الليزري الابتدائي
Bulgarian[bg]
Начално лазерно прицелване.
Czech[cs]
První laser zaměřuje.
German[de]
Hauptlaser auf das Ziel richten.
Greek[el]
Το λέιζερ στρέφεται στο στόχο.
English[en]
Primary laser targeting.
Spanish[es]
Láser principal posicionándose.
Estonian[et]
Esmane lasersihtimine.
Finnish[fi]
Lasertähtäys.
French[fr]
Pointage laser primaire.
Hungarian[hu]
A lězer cělra állt.
Norwegian[nb]
Hovedlaseren tar inn målet.
Polish[pl]
Laser namierza cel.
Portuguese[pt]
Laser principal ativado.
Romanian[ro]
Primul laser pe tintă.
Russian[ru]
Лазер нащупывает цель.
Slovenian[sl]
Usmerjam prvi laser.
Swedish[sv]
Lasern på målet.
Turkish[tr]
Ana lazer hedefte.