Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм само един мошеник.
Czech[cs]
Vždyť jsem jenom podvodník.
Danish[da]
Jeg er bare en svindler.
English[en]
( LAUGHS ) I am just a conman.
Spanish[es]
Sólo soy un estafador.
Finnish[fi]
Olen yksinkertainen huijari.
French[fr]
Je suis juste un escroc!
Hebrew[he]
אני סתם נוכל.
Hungarian[hu]
Én csak egy szélhámos vagyok.
Italian[it]
Sono solo un truffatore.
Dutch[nl]
Ik ben maar een oplichter.
Polish[pl]
Jestem tylko oszustem.
Portuguese[pt]
Sou só um trapaceiro.
Romanian[ro]
Sunt doar un escroc.
Russian[ru]
я всего лишь мошенник.
Slovenian[sl]
Navaden prevarant sem.
Serbian[sr]
Ja sam samo prevarant.
Turkish[tr]
Ben sadece bir dolandırıcıyım.