Besonderhede van voorbeeld: 2791953802525785667

Bulgarian

Мисля, че марката той прави върху ръцете си на жертвите е груба мазилка на звездния куп Змиеносец. Прентис:

Bosnian

Mislim da je znak On je odluka o ruku njegovih žrtava'je gruba pružanje u Ophiuchus zvijezda klastera.

Czech

Myslím, že značka, kterou kreslí na oběti, je primitivní napodobeninou hvězdokupy Hadonoše.

English

I think the mark he's making on his victims'arms is a rough rendering of the Ophiuchus star cluster.

French

Selon moi, la marque faite sur leur bras est un croquis grossier de l'amas stellaire Serpentaire.

Hebrew

אני חושב שהסימן שהוא מצייר על הידיים של הקורבנות הוא תרגום גס של צביר הכוכבים של נושא הנחש.

Croatian

Mislim žig Je odluka o rukama svojih žrtava Je grubi prikaz od Zmijonosac grozda zvijezda.

Hungarian

Szerintem a jel amit az áldozatai karjára rajzol egy vázlatos Kígyótartó csillagkép megjelenítése.

Italian

Penso che il marchio che lascia sul braccio delle vittime sia una rappresentazione stilizzata della costellazione di Ofiuco.

Dutch

Hun merkteken vormt samen het sterrenbeeld van de Slangendrager.

Polish

Znak na ramionach ofiar... To chyba Gwiazdozbiór Wężownika.

Portuguese

Acho que a marca que ele faz nos braços das vítimas pode ser uma versão rústica do grupo de estrelas Ophiuchus.

Romanian

Cred că semnul pe care îl face pe braţele victimelor sale e o reprezentare brută a roiului stelar Ophiuchus.

Serbian

Mislim da je simbol koji crta na žrtvine ruke približan prikaz sazviježđa Zmijonosac.

Turkish

Sanırım kurbanların kollarına çizdiği işaret Yılancı takımyıldızının kaba bir çizimi.