Besonderhede van voorbeeld: 2792464563540516113

German

Ich wandelte durch das Tal des Todes und es sah sehr nach einer Crackhöhle auf der Third Avenue aus.

Greek

Περπάτησα στην κοιλάδα του θανάτου... και μοιάζει πολύ με φωλιά ναρκωτικών στην Ομόνοια.

English

I've walked through the valley of death, and it looks a lot like a crack den on Third Avenue.

Spanish

He caminado por el valle de la muerte, y se parece mucho a una casa de crack en la Tercera Avenida.

Finnish

Kuljin kuolemanlaakson läpi, - se muistutti paljon Kolmannen Avenuen huumeloukkoa.

French

J'ai marché dans la Vallée de la mort et elle ressemble à un repaire de camés sur la 3ème Avenue.

Hebrew

יש לי עברתי בעמק מוות, וזה נראה הרבה כמו דן סדק בשדרה שלישית.

Croatian

Ja sam prošao kroz dolinu smrti, i to izgleda puno kao ispucati den na Trećoj aveniji.

Hungarian

A halál völgyében jártam, ami úgy néz ki, mint egy drogbarlang a 3. sugárúton.

Indonesian

Aku telah berjalan melewati lembah kematian, tempatnya seperti sarang narkoba di Third Avenue.

Italian

Ho camminato attraverso la valle della morte... e assomiglia un sacco al covo di drogati sulla Third Avenue.

Norwegian

Jeg har vandret i dødsskyggens dal, og den ligner på et crackhus ved 3rd Avenue.

Dutch

Ik heb door de vallei des doods gelopen en het lijkt op een drugshuis op Third Avenue.

Polish

Przeszedłem dolinę śmierci, i wyglądała zupełnie jak melina na Third Avenue.

Portuguese

Caminhei pelo vale da morte, e parecia-se bastante com um antro de droga na Terceira Avenida.

Romanian

Am mers prin valea morţii, şi arată ca o casă de drogaţi de pe bulevardul nr. 3.

Russian

Я прошел через долину смерти, и это выглядит прямо как логово наркош на Третей Авеню.

Slovak

Kráčal som údolím smrti, a vyzeralo to dosť ako drogové dúpä na tretej Avenue.

Serbian

Hod po dolini smrti izgleda kao pukotina u Trećoj Aveniji.

Turkish

Ölüm vadisinde dolaştım dostlarım ve Third Avenue'daki çatlağa oldukça benziyordu.