Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охладени съставки за ястия, съставени от риба, скариди, едри скариди, сепия, миди, ракообразни и морска храна
Czech[cs]
Chlazené soupravy potravinových přísad obsahujících ryby, garnáty, krevety, olihně, mušle, korýše a mořské potraviny
Danish[da]
Afkølede måltidsingredienssæt bestående af fisk, rejer, kæmperejer, blæksprutter, kammuslinger, skaldyr og fisk og skaldyr
German[de]
Gekühlte Zutaten für Fertigmahlzeiten mit Fisch, Garnelen, Tintenfisch, Jakobsmuscheln, Schalentieren und Meeresfrüchten
Greek[el]
Συστατικά παγωμένων γευμάτων αποτελούμενα από ψάρια, γάμπαρες, γαρίδες, καλαμαράκια, χτένια (θαλασσινά οστρακοειδή), οστρακοειδή και θαλασσινά
English[en]
Chilled meal ingredient kits containing fish, shrimps, prawns, squid, scallops, shellfish and seafood
Spanish[es]
Conjuntos de ingredientes de comida congelada con pescado, quisquillas, gambas, jibia, vieiras y mariscos
Estonian[et]
Jahutatud toitude koostisosad, mis sisaldavad järgmiseid: kala, garneelid, krevetid, kalmaarid, kammkarbid, karploomad ja mereannid
Finnish[fi]
Pakastetut ateria-ainespakkaukset, jotka koostuvat kalasta, katkaravuista, jättikatkaravuista, kalmarista, kampasimpukoista, äyriäisistä ja merenelävistä
French[fr]
Ensembles d'ingrédients pour plats réfrigérés contenant du poisson, des crevettes, des crevettes roses, des calmars, des pétoncles, des coquillages et des fruits de mer
Hungarian[hu]
Halakat, garnélarákokat, királyrákokat, tintahalakat, fésűkagylókat, kagylókat, rákokat és tengeri ételeket tartalmazó hűtött élelmiszer-összetevők
Italian[it]
Kit di ingredienti refrigerati per piatti, contenenti pesce, gamberetti, gamberoni, calamari, cappesante, molluschi e frutti di mare
Lithuanian[lt]
Atvėsintų maisto sudedamųjų dalių rinkiniai, kuriuos sudaro žuvis, krevetės, kalmarai, kiautuotieji vėžiagyviai ir jūrų gėrybės
Latvian[lv]
Atdzesēti maltīšu komplekti, kas satur zivis, garneles, garneles, kalmārus, eskalopus, mīkstmiešus un zivju produktus
Maltese[mt]
Kits ta' ingredjenti ta' ikel imkessaħ li jinkludu ħut, gambli, gambli kbar, klamari, molluski bivalvi, frott tal-baħar bil-qoxra u frott il-baħar
Dutch[nl]
Sets met gekoelde maaltijdingrediënten met vis, garnalen, steurgarnalen, pijlinktvissen, kammossels, schelpdieren en zeevruchten
Polish[pl]
Zestawy schłodzonych dań zawierających ryby, krewetki, krewetki, kałamarnice, przegrzebki, skorupiaki i owoce morza
Portuguese[pt]
Kits congelados de ingredientes para refeições contendo peixe, camarões, gambas, lulas, castanholas, bivalves e marisco cozidos e congelados
Romanian[ro]
Seturi de ingrediente alimentare refrigerate conţinând peşte, creveţi, creveţi, calmari, cochilii, moluşte şi fructe de mare
Slovak[sk]
Chladené súpravy s prísadami do jedla, obsahujúce krevety, ryby, sépie, lastúrniky, mäkkýše a morské živočíchy
Slovenian[sl]
Zamrznjeni kompleti sestavin za jedi, ki vsebujejo ribe, kozice, jamske kozice, lignje, pokrovače, lupinarje (školjke, raki) in morske sadeže
Swedish[sv]
Kylda satser med maträttsingredienser bestående av fisk, tångräkor, räkor, tioarmad bläckfisk, kammusslor, skaldjur och skaldjursmat