Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Положена върху долен пласт от клас най-малко D-s2,d0 с минимална дебелина 12 mm и минимална плътност 680 kg/m3.
Czech[cs]
(1) Nanesený na podkladu alespoň třídy D-s2,d0 o minimální tloušťce 12 mm a minimální hustotě 680 kg/m3.
Danish[da]
(1) På et underlag af mindst klasse D-s2,d0 med en mindste tykkelse på 12 mm og en massefylde på mindst 680 kg/m3.
German[de]
(1) Auf einem Trägermaterial mindestens der Klasse D-s2,d0 und einer Mindestdicke von 12 mm sowie einer Mindestdichte von 680 kg/m3.
Greek[el]
(1) Τοποθετούνται σε υπόστρωμα τουλάχιστον κατηγορίας D-s2,d0, με ελάχιστο πάχος 12 mm και με ελάχιστη πυκνότητα 680 kg/m3.
English[en]
(1) Mounted on a substrate of at least class D-s2,d0 with minimum thickness 12 mm and with minimum density 680 kg/m3.
Spanish[es]
(1) Colocado en cualquier sustrato de clase D-s2, d0 con un espesor mínimo de 12 mm y con una densidad mínima de 680 kg/m3.
Estonian[et]
(1) Kantud mis tahes substraatidele, mille klass on vähemalt D-s2,d0, minimaalne paksus 12 mm ja minimaalne tihedus 680 kg/m3.
Finnish[fi]
(1) Asennettuna alustalle, jonka luokka on vähintään D-s2,d0, paksuus vähintään 12 mm ja tiheys vähintään 680 kg/m3.
French[fr]
(1) Sur un substrat appartenant au moins à la classe D-s2,d0, d’une épaisseur minimale de 12 mm et d’une densité minimale de 680 kg/m3.
Croatian[hr]
(1) Postavljen na bilo koju podlogu barem razreda D-s2,d0, najmanje debljine 12 mm i najmanje gustoće 680 kg/m3.
Hungarian[hu]
(1) Legalább D-s2,d0 besorolású, legalább 12 mm vastagságú és legalább 680 kg/m3 sűrűségű aljzatra felvitt anyag.
Italian[it]
(1) Prodotti montati su un substrato appartenente almeno alla classe D-s2,d0 con uno spessore minimo di 12 mm e una densità minima di 680 kg/m3.
Lithuanian[lt]
(1) Dedamas ant pagrindo, kurio klasė bent D-s2,d0, mažiausias storis 12 mm ir mažiausias tankis 680 kg/m3.
Latvian[lv]
(1) Izmantošanai uz pamata, kas atbilst vismaz klasei D-s2,d0, ar minimālo biezumu 12 mm un minimālo blīvumu 680 kg/m3.
Maltese[mt]
(1) Immuntati fuq sottostrat ta’ mill-inqas klassi D-s2,d0 bi ħxuna minima ta’ 12 mm u b’densità minima ta’ 680 kg/m3.
Dutch[nl]
(1) Aangebracht op een ondergrond van minimaal klasse D-s2,d0 met een minimale dikte van 12 mm en een minimale dichtheid van 680 kg/m3.
Polish[pl]
(1) Umieszczony na podłożu co najmniej klasy D-s2,d0 o minimalnej grubości 12 mm oraz minimalnej gęstości 680 kg/m3.
Portuguese[pt]
(1) Sobre qualquer substrato pertencente pelo menos à classe D-s2,d0 com espessura mínima de 12 mm e densidade mínima de 680 kg/m3.
Romanian[ro]
(1) Aplicate pe un substrat care corespunde cel puțin clasei D-s2,d0, având o grosime minimă de 12 mm și o densitate minimă de 680 kg/m3.
Slovak[sk]
(1) Nanesený na podklad minimálne triedy D-s2,d0 s minimálnou hrúbkou 12 mm a minimálnou hustotou 680 kg/m3.
Slovenian[sl]
(1) Na osnovnem materialu, ki ustreza vsaj razredu D-s2,d0, z največjo debelino 12 mm in najmanjšo gostoto ≥ 680 kg/m3.
Swedish[sv]
(1) På ett underlag i minst klass D-s2,d0 med en minsta tjocklek på 12 mm och med en minsta densitet på 680 kg/m3.