Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е рус и прилича на германец... И говори немски перфектно, също като мен.
Greek[el]
Είναι ξανθός και μοιάζει με Γερμανό... Μιλάει τόσο καλά γερμανικά, όσο κι εγώ.
English[en]
He is blond and looks German and speaks perfect German as I do.
Spanish[es]
Es rubio, tiene aspecto alemán y habla perfecto alemán, como yo.
Finnish[fi]
Hän on vaaleahiuksinen, näyttää saksalaiselta ja puhuu saksaa yhtä hyvin kuin minä.
French[fr]
Il est blond et ressemble à un allemand... et il parle parfaitement l'allemand, aussi bien que moi.
Croatian[hr]
On je inače plav i odlično govori njemački.
Hungarian[hu]
Ő szőke és németnek néz ki... és olyan tökéletesen beszél németül, mint én.
Norwegian[nb]
Han er blond og ser tysk ut og snakker perfekt tysk som jeg gjør.
Dutch[nl]
Hij is blond en ziet er Duits uit en hij spreek perfect Duits net als ik.
Portuguese[pt]
É louro e parece alemão... e fala perfeitamente o alemão, igual a mim.
Romanian[ro]
E blond, arată ca un german... şi vorbeşte germana la fel de bine ca mine.
Russian[ru]
Он блондин, он похож на немца и говорит по-немецки так же хорошо, как и я.
Slovenian[sl]
On je svetlolas in odlično govori nemško.
Serbian[sr]
On je inače plav i odlično govori nemački.
Swedish[sv]
Han är blond och ser tysk ut, och han talar tyska lika bra som jag.