Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ptal ses, jestli se mi líbil film.
English[en]
You were asking if I liked the film.
Spanish[es]
Me preguntabas si me gustó la película.
Finnish[fi]
Olit kysymässä, että mitä tykkäsin siitä elokuvasta.
Polish[pl]
Pytałeś, czy film mi się podobał.
Portuguese[pt]
Estava perguntando se eu gostei do filme.
Romanian[ro]
M-ai întrebat dacă mi-a plăcut filmul.
Turkish[tr]
Filmi beğenip beğenmediğimi soruyordun.