Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أذهب - إنك لا تقدر حياتك
Czech[cs]
Což si neceníš svého života?
Greek[el]
Δε σε νοιάζει η ζωή σου;
English[en]
Do you not value your life?
Spanish[es]
¿No valoras tu vida?
Estonian[et]
Kas sa ei hinda oma elu?
Hebrew[he]
אתה לא מעריך את חייך?
Indonesian[id]
Jangan menaruh harga pada kehidupan Anda..
Italian[it]
Non tieni alla tua vita?
Dutch[nl]
Je hecht geen waarde aan je leven.
Polish[pl]
Nie cenisz swego życia?
Portuguese[pt]
Não vale o preço da tua vida.
Romanian[ro]
Nu pui preţ pe viaţa ta.
Slovenian[sl]
Kaj ne ceniš svojega življenja?
Ukrainian[uk]
Ти не цінуєш своє життя?