Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوحدة التي كانت تراقب ابنة ( جو ) ، تم مهاجمتها.
Bulgarian[bg]
Екипът, който наблюдава дъщерята на Джо, те бяха атакувани.
Czech[cs]
Jednotka hlídající Joeovu dceru byla napadena.
Danish[da]
Enheden, der kigger efter Joes datter, er blevet angrebet.
German[de]
Die Einheit, die auf Joes Tochter aufpasst, sie wurden angegriffen.
Greek[el]
Επιτέθηκαν στη μονάδα που πρόσεχε την κόρη του Τζο.
English[en]
The unit watching joe's daughter, they've been attacked.
Spanish[es]
La unidad que custodiaba a la hija de Joe, fue atacada.
Estonian[et]
Rünnati üksust, mis jälgis Joe'tütart.
Persian[fa]
واحدی که از دختر جو مراقبت می کردن مورد حمله قرار گرفتن
Finnish[fi]
Joen tytön vartion kimppuun on hyökätty.
Hebrew[he]
היחידה ששמרה על הבת של ג'ו, הם נתקפו.
Croatian[hr]
Jedinica gledajuci Joea Kci, oni've bio napadnut.
Hungarian[hu]
Megtámadták azt az egységet, amelyik Joe lányára vigyázott.
Indonesian[id]
Unit yang mengawasi putri Joe, telah diserang.
Italian[it]
L'unita'che controllava la figlia di Joe e'stata assaltata.
Japanese[ja]
ジョー の 家 を 警護 し て た 警官 が 襲撃 さ れ て ー
Malay[ms]
Unit yang memerhati anak perempuan Joe, mereka telah diserang.
Norwegian[nb]
Enheten som ser etter Joes datter har blitt angrepet.
Dutch[nl]
De eenheid die Joe's dochter bewaakte, is aangevallen.
Portuguese[pt]
A unidade que está a guardar a filha do Joe foi atacada.
Romanian[ro]
Unitatea care o păzea pe fata lui Joe a fost atacată.
Russian[ru]
Отряд, следящий за дочерью Джо, был атакован.
Slovenian[sl]
Enota, ki je pazila na Joevo hči, je bila napadena.
Swedish[sv]
Enheten som vaktar Joes dotter har attackerats.
Turkish[tr]
Joe'nun kızını koruyan polislerden biri saldırıya uğramış.
Vietnamese[vi]
Đơn vị bảo vệ con gái ông Joe đã bị tấn công.