Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А къде са жените от Берлин?
Czech[cs]
Nevíte, kde je tým holek z Berlína?
German[de]
Wisst ihr zufällig, wo die Berliner Weibermannschaft ist?
Greek[el]
Ξέρεις που είναι η γυναικεία ομάδα από το Βερολίνο;
English[en]
Do you know where the ladies team from Berlin is?
Spanish[es]
¿Sabes donde está el equipo femenino de Berlín?
Estonian[et]
Ehk teate teie, kus Berliini naisvõistkond on?
French[fr]
Vous savez où est l'équipe féminine de Berlin?
Hungarian[hu]
Nem tudjátok hol vannak a Berlini hölgyek?
Italian[it]
Sapete dove è la squadra femminile di Berlino?
Lithuanian[lt]
Gal jūs žinote kur apsistojo merginų komanda iš Berlyno?
Dutch[nl]
Waar is het vrouwenteam uit Berlijn?
Polish[pl]
Nie wiecie przypadkiem, gdzie jest żeńska drużyna z Berlina?
Portuguese[pt]
Vocês sabem onde está a equipe de mulheres de Berlim?
Romanian[ro]
Nu ştiţi unde e echipa de fete din Berlin?
Russian[ru]
А где женская команда из Берлина?
Slovenian[sl]
Mogoče veste kje so dekleta iz Berlina?
Albanian[sq]
A e di se ku janë vajzat e skudrës nga Berlini?
Serbian[sr]
Znate li gde je ženski tim iz Berlina?
Turkish[tr]
Berlin'den gelen takımın nerede olduğunu biliyor musunuz?