Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In Tanganyika province, in South Kivu, Mayi-Mayi elements affiliated with the Yakutumba group launched repeated attacks on the FARDC navy base near Kabimba on the shores of Lake Tanganyika.
Spanish[es]
En la provincia de Tanganyika, en Kivu del Sur, elementos Mayi-Mayi asociados con el grupo Yakutumba lanzaron repetidos ataques contra la base naval de las FARDC cercana a Kabimba, en las orillas del lago Tanganyika.
French[fr]
Dans le district du Tanganyika, dans le Sud-Kivu, des éléments Maï-Maï affiliés au groupe Yakutumba ont lancé des attaques répétées sur la base maritime des FARDC près de Kabimba, sur les rives du lac Tanganyika.
Russian[ru]
В провинциях Танганьика и Южное Киву боевики «майи-майи», связанные с группой под командованием Якутумбы, неоднократно совершали нападения на военно-морскую базу ВСДРК около Кабимбы на побережье озера Танганьика.
Chinese[zh]
在南基伍坦噶尼喀省,“玛伊-玛伊”民兵雅库通巴派有关团体在坦噶尼喀湖沿岸对Kabimba附近的刚果民主共和国武装部队海军基地发动了多次袭击。