Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He paid for our tickets, brought us here, put me back on my feet.
Dutch[nl]
Hij betaalde voor onze tickets, bracht ons naar hier, zette me terug op de rails.
Portuguese[pt]
Pagou nossas passagens, trouxe-nos aqui, colocou-me de pé.
Romanian[ro]
Ne-a plătit biletele şi ne-a adus aici, m-a pus din nou pe picioare.
Russian[ru]
Он оплатил нам дорогу, привез сюда, помог встать на ноги.
Serbian[sr]
Platio nam je karte, doveo nas ovde, podigao me na noge.