Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للأطراف، تُقسم التكاليف إلى ‘1‘ تكلفة ابتدائية ثابتة لإنشاء صفحة شبكية جديدة للمنازعات بما في ذلك مجلد وحق (رخصة) استخدام النظام و‘2‘ تكلفة متغيرة تبعا لعدد الوثائق وغيرها من المعلومات التي يتم نشرها عن كل نـزاع.
English[en]
For the parties, the costs would be divided into (i) a set starting cost for the creation of a new dispute web page including folder and the right (license) to use the system and (ii) a cost that varies depending on the number of documents and other information that are published for each dispute.
Spanish[es]
Para las partes, los costos se dividirían en: i) un costo inicial para la creación de una nueva página de Internet sobre la controversia, con carpeta y el derecho (la licencia) para utilizar el sistema; y ii) un costo variable en función del número de documentos y de demás información que se publique para cada controversia.
French[fr]
Pour les parties, les coûts se diviseraient en i) un coût de départ initial comprenant la création de la page Web du litige, le répertoire correspondant et le droit (licence) d’utilisation du système, et ii) un coût variant selon le nombre de documents et les autres informations publiées pour chaque litige.
Russian[ru]
Расходы сторон будут делиться на i) фиксированные начальные расходы на создание новой веб-страницы, посвященной спору, включая папку и право (лицензию) на использование системы, и ii) расходы, которые будут зависеть от количества документов и другой информации, публикуемых по каждому спору.