Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقدِّم المكتب، من خلال برنامجه المواضيعي المتعلق بمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية والاتِّجار غير المشروع، بما في ذلك الاتِّجار بالمخدِّرات، مساعدات تقنية ترمي إلى بناء القدرة على مكافحة المخدِّرات لدى الهيئات الوطنية في غرب أفريقيا، وجنوب شرق آسيا، وأمريكا الوسطى والجنوبية، ووسط آسيا، وأفغانستان وباكستان؛ ويدعم المكتبُ الجهودَ الرامية إلى زيادة التنسيق وتبادل المعلومات فيما يخص الجماعاتِ المستهدفةَ الضالعة في الاتِّجار بالمخدِّرات عبر الحدود ومراقبةَ السلائف.
English[en]
Through its thematic programme on transnational organized crime and illicit trafficking, including drug trafficking, UNODC delivers technical assistance to build the counter-narcotics capacity of national agencies in West Africa, South-East Asia, Central and South America, Central Asia, Afghanistan and Pakistan and supports efforts to increase coordination and sharing of information on targeted transnational drug trafficking groups and on precursor control.
Spanish[es]
Mediante su programa temático sobre la delincuencia organizada transnacional y el tráfico ilícito, incluido el tráfico de drogas, la UNODC presta asistencia técnica para desarrollar la capacidad de lucha contra el narcotráfico de los organismos nacionales de África occidental, Asia sudoriental, Centroamérica y América del Sur, Asia central, el Afganistán y el Pakistán y apoya la labor encaminada a aumentar la coordinación y el intercambio de información sobre grupos específicos de tráfico transnacional de drogas y sobre la fiscalización de precursores.
French[fr]
Par le biais de son programme thématique de lutte contre la criminalité transnationale organisée et les trafics, y compris le trafic de drogues, l’ONUDC fournit une assistance technique ayant pour but de renforcer les capacités de lutte contre les stupéfiants dont disposent les services nationaux compétents en Afrique de l’Ouest, en Asie du Sud-Est, en Amérique centrale et du Sud, en Asie centrale, en Afghanistan et au Pakistan, et il appuie les efforts visant à développer la coordination et l’échange d’informations sur le contrôle des précurseurs et sur certains groupes de trafiquants transnationaux.
Chinese[zh]
毒品和犯罪问题办公室通过其打击有组织犯罪和包括贩毒在内的非法贩运的专题方案,为西非、东南亚、中美洲和南美洲、中亚、阿富汗和巴基斯坦的国家机构禁毒能力建设提供了技术援助,并支持在目标跨国贩毒集团和前体管制方面加强协调和共享信息的工作。