Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ضرب يديه على الطاولة وقال: " مهلاً، الجميع! عناق المجموعة! عناق المجموعة! "
Catalan[ca]
Va donar un cop a la taula i va dir: "Ei, tots!
English[en]
He slammed his hands on the desk and he said, "Hey, everybody!
Persian[fa]
دستش را روی میز کوبید و گفت: «آهای، همگی!
French[fr]
Il a frappé ses mains sur le bureau et il a dit : « Eh tout le monde !
Croatian[hr]
Udario je šakama o stol i rekao, "Hej, ljudi!
Italian[it]
Sbatté le mani sul tavolo e disse, "Hey, tutti voi!
Khmer[km]
គាត់បានទះតុហើយស្រែកថា “តោះពួកយើងអោបគ្នាទាំងអស់គ្នា។”
Portuguese[pt]
William ficou desesperado, bateu com as mãos no tampo da mesa e disse: "Atenção, toda a gente!
Romanian[ro]
Și-a izbit palmele de birou și a zis: „Hei, oameni buni!
Serbian[sr]
Lupio je rukama o klupu i rekao: "Hej, svi!
Swedish[sv]
Han slog sina händer mot bordet och sade: "Hej allihopa!
Ukrainian[uk]
Він вдарив рукою по столу і сказав, "Агов, всі!