Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er lettest at afsaette dem i forbindelse med maaltider i kantiner eller ved salg i skolernes cafeterier i frikvartererne.
German[de]
Käse, in den Schulen ist nämlich wegen der Lagerung und Frischhaltung problematisch.
Greek[el]
Αυτό δεν μπορεί να γίνει εύκολα παρά μόνο στα πλαίσια των γευμάτων στις καντίνες ή των αγορών στα κυλικεία των σχολείων κατά τα διαλείμματα.
English[en]
This can only be done easily in the context of meals in canteens or purchases in school cafeterias during break.
Spanish[es]
Sólo pueden distribuirse fácilmente en las comidas en los comedores o venderse en las cafeterías de los colegios en los recreos.
French[fr]
Ils ne peuvent l'être facilement que dans le cadre des repas en cantines ou des achats dans les cafétérias des écoles au moment des pauses.
Italian[it]
Essi possono essere distribuiti facilmente solo nell'ambito dei pasti in mensa o degli acquisti presso le caffetterie delle scuole al momento della ricreazione.
Dutch[nl]
Alleen bij de maaltijden in de eetzalen of tijdens de pauzes kunnen ze gemakkelijk worden verstrekt in de kantines van de scholen.
Portuguese[pt]
Apenas podem ser facilmente distribuídos no âmbito das refeições na cantina ou adquiridos nas cafetarias das escolas durante os intervalos.