Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حيث نستطيع إعادة رسم النّموذج الأصلي هكذا
Bulgarian[bg]
Защото можем да преначертаем първоначалната си диаграма по този начин.
German[de]
Denn damit können wir das ursprüngliche Diagramm neu zeichnen.
Greek[el]
Γιατί μπορούμε να ξανα- σχεδιάσουμε το αρχικό μας διάγραμμα έτσι.
English[en]
Because we can re- draw our original diagram this way.
Spanish[es]
Porque podemos redibujar nuestro diagrama original de esta forma.
French[fr]
Parce que nous pouvons redessiner notre schéma ainsi.
Hebrew[he]
מפני שכך אנחנו יכולים לשרטט מחדש את הדיאגרמה המקורית.
Croatian[hr]
Jer možemo naš originalni dijagram ponovno iscrtati ovako.
Hungarian[hu]
Mivel újrarajzolhatjuk a diagrammot eképpen.
Indonesian[id]
Karena kita dapat menggambar ulang diagram kita seperti ini.
Italian[it]
Perché possiamo ridisegnare il nostro diagramma originale in questo modo.
Korean[ko]
우리는 기본적으로 노인학과 노인병학의 차이를 이야기할때 노인학은 신진대사가 가져오는
Dutch[nl]
Omdat we nu ons diagram opnieuw kunnen tekenen.
Romanian[ro]
Pentru ca astfel ne putem redesena diagrama.
Russian[ru]
Потому что теперь можно вот как видоизменить нашу прошлую схему.
Albanian[sq]
Sepse mund ta vizatojm perseri diagramen origjinale ne kete menyre.
Turkish[tr]
Çünkü bu yolla orijinal diyagramımızı tekrardan çizebiliriz.