Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя се опита да му каже каква ще бъде цената.
Greek[el]
Προσπάθησε να του πει ποιο θα είναι το κόστος.
English[en]
She tried to tell him what the cost would be.
Spanish[es]
Intentó decirle el precio que debía pagar.
Finnish[fi]
Hän yritti varoittaa seurauksista.
Dutch[nl]
Zij probeerde hem te vertellen wat de prijs zou zijn.
Polish[pl]
Próbowała mu powiedzieć, jaką cenę zapłaci.
Portuguese[pt]
Ela tentou dizer-lhe qual seria o custo.
Romanian[ro]
A încercat să-i spună care vor fi costurile.
Slovenian[sl]
Poskušala mu je povedati, kakšno ceno bo plačal za to.
Serbian[sr]
Pokušala je da mu kaže koja je cena za to.
Swedish[sv]
Hon försökte tala om konsekvensena.