Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Apunteu cap al Zenit (premeu Z o seleccioneu Zenit des del menú Focalitza). El zenit és el punt en el cel al que es mira cap amunt des de terra i és un punt del nostre meridià local. Tingueu en compte que l' ascensió recta del zenit: És exactament la mateixa que el vostre temps sideral local
Danish[da]
Gå til zenit (tryk på Z eller vælg Zenit på menuen Sted). Zenit er det punkt på himlen du ser når du lægger nakken tilbage og kigger lige op, og punktet ligger på din lokale meridian. Læg mærke til at zenits rektascension (RA:) er præcis den samme som den lokale sideriske tid (ST
German[de]
Zeigen Sie auf den Zenit (drücken Sie Z oder wählen Sie Zenit aus dem Menü Sichtrichtung). Der Zenit ist der Punkt am Himmel genau über Ihnen und er ist ein Punkt auf ihrem lokalen Meridian. Beachten Sie die Rektaszension des Zenits: Sie stimmt genau mit ihrer lokalen Sternenzeit überein
English[en]
Point to the Zenith (press Z or select Zenith from the Location menu). The Zenith is the point on the sky where you are looking straight up from the ground, and it is a point on your Local Meridian. Note the Right Ascension of the Zenith: it is exactly the same as your Local Sidereal Time
Spanish[es]
Apunte al cénit (pulse Z o seleccione Cénit en el menú Posición). El cénit es el punto del cielo al que se mira hacia arriba desde el suelo, y es un punto del meridiano local. Advierta que la ascensión recta del cénit: es exactamente la misma que el tiempo sidereo local
Estonian[et]
Märgi ära seniit (selleks vajuta klahvile Z või vali menüüst Asukoht kirje Seniit). Seniit on punkt taevalaotusel, kui vaatad oma asukohalt maapinnal otse üles, ühtlasi on see punkt sinu kohalikul meridiaanil. Pane tähele seniidi otsetõusu: see on täpselt sama, mis sinu kohalik täheaeg
Italian[it]
Punta lo zenit (premi Z o seleziona Zenit dal menu Puntamento). Lo zenit è il punto del cielo che puoi vedere guardando dritto in alto, ed è un punto sul tuo meridiano locale. Nota l' ascensione retta dello zenit: è esattamente uguale al tuo tempo siderale locale
Dutch[nl]
Stel de kijkrichting in op het zenit (druk op de toets Z of kies Zenit in het menu Kijkrichting). Het zenit is het punt aan de hemel recht boven uw hoofd en is een punt op uw lokale meridiaan. Let nu op de Rechte Klimming van het zenit: die is exact gelijk aan uw lokale sterretijd
Polish[pl]
Wskaż zenit (wciśnij Z lub wybierz Zenit z menu Wskazywanie). Zenit jest punktem na niebie na które spoglądasz patrząc prosto w górę z ziemi i jest on punktem na Twoim lokalnym południku. Zwróć uwagę, że RA zenitu jest dokładnie taka sama jak Twój lokalny czas gwiazdowy
Portuguese[pt]
Aponte para o Zénite (carregue em Z ou seleccione o Zénite no menu Localização). O Zénite é o ponto no céu onde você fica a olhar exactamente para cima a partir do chão e é um ponto no seu Meridiano Local. Repare na Ascenção Recta do Zénite: é exactamente a mesma que a do seu Tempo Sideral Local
Russian[ru]
Перейдите в зенит (нажав Z или выбрав пункт Зенит в меню Привязка). Зенит & mdash; это точка над вашей головой, если смотреть прямо вверх с земли. Он расположен на вашем локальном меридиане. И сейчас видно, что прямое восхождение точки зенита равно вашему местному звёздному времени
Kinyarwanda[rw]
Kuri i (Kanda Cyangwa Guhitamo Kuva: i Ibikubiyemo). ni i Akadomo ku i Ikirere Hejuru Kuva: i, na ni A Akadomo ku. icyitonderwa i Bya i: ni i Nka
Swedish[sv]
Peka på zenit (tryck på Z eller välj Zenit i menyn Plats). Zenit är punkten på himlen där man tittar rakt upp från marken, och det är en punkt på den lokala meridianen. Observera rektascensionen för zenit: den är exakt samma som den lokala sideriska tiden
Ukrainian[uk]
Розташуйте по центру зображення Зеніт (натисніть клавішу Z або виберіть пункт Зеніт з меню Фокус). Зеніт є точкою неба, у яку ви дивитеся, якщо піднімете погляд вертикально вгору, це також точка на вашому місцевому меридіані. Погляньте, яким є пряме сходження зеніту: воно у точності збігається з вашим місцевим сидеричним часом