Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملهى الليلي ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Еротичен клуб, нали така?
Czech[cs]
Noční klub, jo?
German[de]
Es ist ein Nachtclub?
Greek[el]
Νάιτκλαμπ είναι;
English[en]
A nightclub, is it?
Spanish[es]
Un local nocturno, ¿no?
Finnish[fi]
Yökerhoko se on?
French[fr]
Une boîte de nuit?
Hebrew[he]
זה מועדון לילה, כן?
Croatian[hr]
Noćni klub, zar ne?
Hungarian[hu]
Szóval egy nightclub?
Italian[it]
Un nightclub, vero?
Malayalam[ml]
നൈറ്റ് ക്ലബ് ആണല്ലേ?
Dutch[nl]
Een nachtclub, of niet?
Polish[pl]
Klub nocny, tak?
Portuguese[pt]
Uma casa noturna, é isso?
Romanian[ro]
Un club de noapte, da?
Russian[ru]
Ночной клуб?
Slovenian[sl]
Nočni klub, kaj?
Albanian[sq]
Klubi i nates, apo jo?
Serbian[sr]
Ноћни клуб, је ли?
Turkish[tr]
Gece klübü mü?
Vietnamese[vi]
Một hộp đêm hả?