Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чесновият хляб миналата вечер беше наистина добър.
Czech[cs]
Kdy jsi posledně upekl ten česnekový chleba, to bylo skvělý.
Danish[da]
At du lavede hvidløgsbrød den anden aften var godt.
German[de]
Das Knoblauchbrot, das du neulich gemacht hast, war gut.
Greek[el]
Το σκορδόψωμο που έφτιαξες τις προάλλες ήταν πολύ καλό.
English[en]
Making the garlic bread the other night was really good.
Spanish[es]
El pan con ajo que hiciste el otro día fue muy bueno.
French[fr]
Ton pain frotté à l'ail avant hier était une pure merveille.
Hebrew[he]
אפית לחם שום לפני כמה זמן, וזה היה טוב מאוד.
Croatian[hr]
Kruh s češnjakom koji si napravio neki dan bio je dobar.
Hungarian[hu]
A fokhagymás kenyér, amit a minap csináltál, nagyon jó volt.
Italian[it]
Fare il pane all'aglio l'altra sera e'stato veramente bello.
Dutch[nl]
Het knoflookbrood dat je onlangs maakte was erg lekker.
Polish[pl]
No cóż, pieczenie chleba czosnkowego nieźle ci wyszło.
Portuguese[pt]
Fazer o pão de alho na outra noite, foi muito bom.
Romanian[ro]
prepararea painii cu usturoi de aseara a fost foarte bine.
Slovak[sk]
Cesnakový chlieb a posledná noc ti šli skvele.
Serbian[sr]
Hleb za belim lukom pre neko veče je bio stvarno dobar.
Turkish[tr]
Geçen gece yaptığın sarımsaklı ekmekler çok güzeldi.