Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عزا الطرف أيضاً حالة عدم الامتثال إلى تأخُّرات في تنفيذ خطته في إدارة غازات التبريد، ناتجة عن عمليات الموافقة السياسية المعقدة التي انطوت عليها المسألة.
English[en]
The Party also attributed its non-compliance situation to delays in the implementation of its refrigerants management plan, owing to the complex political approval processes involved.
Spanish[es]
La Parte también atribuía su situación de incumplimiento a las demoras registradas en la ejecución de su plan de gestión de refrigerantes, debidas a los complejos procesos de aprobación política requeridos.
French[fr]
La Partie a également attribué sa situation de non-respect à des retards dans la mise en œuvre du plan de gestion de ses réfrigérants, compte tenu des processus d’approbation politique complexes concernés.
Russian[ru]
Сторона также объяснила допущенное ею несоблюдение задержками с выполнением ее плана регулирования хладагентов ввиду имеющих место громоздких процедур утверждения на политическом уровне.