Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполага се, че трябва да е топ експерт в неговата специалност.
Bosnian[bs]
On bi trebao da bude ekspert u svom polju.
Czech[cs]
Měl to být nejlepší expert v oboru.
German[de]
Er soll ein Experte auf diesem Gebiet sein.
Greek[el]
Υποτίθεται είναι κορυφή στο τομέα του.
English[en]
He's supposed to be a top expert in his field.
Spanish[es]
Se supone que es un experto superior en su campo.
Estonian[et]
Ta peaks olema suurim ekspert sellel alal.
Hebrew[he]
הוא אמור להיות מומחה בתחום שלו.
Croatian[hr]
On bi trebao biti ekspert u svom polju.
Hungarian[hu]
Elvileg ő a legjobb a szakterületén.
Indonesian[id]
Dia pasti orang yg paling ahli dibidang nya.
Italian[it]
Dovrebbe essere un massimo esperto nel suo campo.
Macedonian[mk]
Он би требало да биде експерт во своето поле.
Dutch[nl]
Hij is de beste in z'n veld.
Polish[pl]
Miał być czołowym ekspertem w swojej dziedzinie.
Portuguese[pt]
É um dos melhores especialistas na área.
Romanian[ro]
E expert în domeniul său.
Russian[ru]
Говорят, он ведущий специалист в своей области.
Slovak[sk]
Má byť najlepší expert vo svojom obore.
Slovenian[sl]
Na tem področju naj bi bil najboljši.
Serbian[sr]
On bi trebao da bude ekspert u svom polju.
Thai[th]
เขานับเป็นผู้เชี่ยวชาญที่สุดในสาขานี้
Turkish[tr]
Konusundaki en büyük uzman olması gerekiyordu.