Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли че ми харесва да стоя в твоя " приказен свят "?
Bosnian[bs]
Misliš da se meni dopada što živim u guz hotelu?
Czech[cs]
Myslíš, že bydlím rád na ranči Buzíkov?
German[de]
Glaubst du es gefällt mir im " Hinterlader-Hotel " abzusteigen?
Greek[el]
Λες να μ'αρέσει να μένω στο Κορτγιάρντ Φερυότ;
English[en]
Do you think I like staying at the Courtyard Fairyott?
Spanish[es]
¿Crees que me gusta alojarme en el Courtyard Fairy ott?
French[fr]
Tu crois que j'aime vivre à la Cour des Tapettes?
Hebrew[he]
האם אתה חושב שאני אוהב לשהות בבית ההומואי הזה?
Hungarian[hu]
Szerinted én szívesen időzöm a Courtyard Homáriott-ban?
Italian[it]
Pensi io sia contento di stare nei " giardini incantati "?
Dutch[nl]
Denk je dat ik graag verblijf in het binnenplaats Fee-riot?
Polish[pl]
Myślisz że podoba mi się mieszkanie w Courtyard Fairyott?
Portuguese[pt]
Acha que gosto de ficar no " Conto de Fadas Palace "?
Romanian[ro]
Crezi că-mi place să stau în curtea de la Fairyott?
Slovak[sk]
Myslíte si, že sa rád zdržiavam s vílami na nádvorí?
Turkish[tr]
Sence bu nonoşun avlusunda kalmaktan zevk alıyor muyum?