Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسنا شركاء بعد يا سيد أوكرا
Bulgarian[bg]
Все още не сме партньори, синьор Окра.
Bosnian[bs]
Mi još nismo partneri, gospodine Okra.
Czech[cs]
Ještě nejsme partnery, signore Okra.
Danish[da]
Vi er ikke partnere, signor Okra.
Greek[el]
Δεν είμαστε ακόμα συνεργάτες, σινιόρ Όκρα.
English[en]
We are not yet partners, Signor Okra.
Spanish[es]
Aún no somos socios, signor Okra.
Finnish[fi]
Emme ole vielä kumppaneita, signor Okra.
French[fr]
Nous ne sommes pas encore associés.
Norwegian[nb]
Vi er ikke partnere ennå, signor Okra.
Dutch[nl]
We zijn nog geen partners, signor Okra.
Portuguese[pt]
Nós ainda não somos sócios, Signor Okra.
Romanian[ro]
Încă nu suntem parteneri, Signor Okra.
Serbian[sr]
Mi još nismo partneri, gospodine Okra.
Swedish[sv]
Vi är inte partner än, signor Okra.
Turkish[tr]
Henüz ortak değiliz, Signor Okra.