Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis processen forstyrres på et afgørende tidspunkt af graviditeten, 56. dag, kan det betyde, at drengekønnet hos et drengefoster ikke aktiveres (GLOBE).
Greek[el]
Εάν η διεργασία αυτή διαταραχθεί σε μία κρίσιμη στιγμή της εγκυμοσύνης, την 56η ημέρα, αυτό μπορεί να σημάνει τη μη ενεργοποίηση της διαμόρφωσης του φύλου του παιδιού στο έμβρυο (GLOBE).
English[en]
If the process is disturbed at a decisive moment in pregnancy, the 56th day, this may mean that the process for developing the male genitals is not activated in boy babies (GLOBE).
Spanish[es]
Si este proceso se ve perturbado en un momento decisivo del embarazo, el día 56, puede significar que el sexo del niño en un feto no se active (GLOBE).
Finnish[fi]
Jos prosessi häiriintyy raskauden ratkaisevalla hetkellä, joka on 56. päivä, se voi merkitä sitä, että poikasikiön poikasukupuoli ei aktivoidu (GLOBE).
French[fr]
Si le processus est perturbé à un moment décisif de la grossesse (le 56ème jour), cela peut impliquer que le sexe masculin chez un embryon masculin ne sera pas activé (GLOBE).
Italian[it]
Se il processo viene disturbato in un momento critico della gravidanza - il 56Ί giorno - può accadere che il sesso maschile nel feto non venga attivato (GLOBE).
Dutch[nl]
Indien het proces op een beslissend tijdstip van de zwangerschap, de 56ste dag, wordt verstoord, kan dit betekenen dat het mannelijk geslacht bij een mannelijke foetus niet wordt geactiveerd (GLOBE).
Portuguese[pt]
Se o processo é perturbado num momento decisivo da gravidez, 56Ί dia, isso pode significar que o sexo masculino em fetos masculinos não é activado (GLOBE).
Swedish[sv]
Om processen rubbas vid en avgörande tidpunkt under graviditeten, 56:e dagen, kan det innebära att det manliga könsorganet på ett pojkfoster inte aktiveras (GLOBE).