Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا ستُبحرون معي
Bosnian[bs]
Onda ćete ploviti sa mnom?
German[de]
Dann segelt ihr mit mir?
English[en]
Then you will sail with me?
Spanish[es]
Entonces, ¿navegarán conmigo?
Estonian[et]
Te siis purjetate minuga?
Persian[fa]
پس با من به دریا میزنید ؟
Finnish[fi]
Sitten purjehditte kanssani.
Hebrew[he]
אז תפליגו איתי?
Croatian[hr]
Hoćete li ploviti sa mnom?
Indonesian[id]
Kemudian kau akan berlayar dengan ku?
Italian[it]
Allora salperete con me?
Dutch[nl]
Zeil je met mij mee?
Polish[pl]
Więc popłyniecie ze mną?
Portuguese[pt]
Então navegarão comigo?
Romanian[ro]
Atunci vei naviga cu mine?
Russian[ru]
Тогда вы будете плыть со мной?
Turkish[tr]
O zaman benimle denize açılacak mısınız?