Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Ich nehme den Wagen, und Sie können tun, was Ihnen in den Sinn kommt!
English[en]
I'm going by car anyway, and you can do as you damn well please.
Spanish[es]
Me voy en coche de todas formas, y usted puede hacer lo que desee.
Finnish[fi]
Minä lähden nyt autolla - ja Agda- neiti saa tehdä mielensä mukaan.
French[fr]
Je prends l'auto et vous faites comme vous l'entendez.
Romanian[ro]
Eu oricum ar fi plec cu maoina, aoa cã poþi sã faci cum îþi convine.
Serbian[sr]
Idem kolima, a vi radite šta hoćete.
Swedish[sv]
Det kan vara slut i morgon dag. Nu åker jag bil i alla fall.
Turkish[tr]
Yine de ben arabayı alıyorum, ve siz canınız nasıl istersen öyle yapın.