Besonderhede van voorbeeld: 2800112758363120608

German

Sir, ich habe gerade eine hochschwangere Patientin mit fortgeschrittener TB diagnostiziert.

Greek

Μόλις διέγνωσα με καλπάζουσα φυματίωση μία ασθενή σε προχωρημένη εγκυμοσύνη.

English

Sir, I have just diagnosed a heavily pregnant patient with advanced TB.

Spanish

Señor, acabo de diagnosticar a una gestante al final de su embarazo de tuberculosis.

Finnish

Eräällä odottavalla äidillä on pitkälle edennyt tuberkuloosi.

Croatian

Upravo sam dijagnosticirao tuberkulozu pacijentici u poodmakloj trudnoći.

Hungarian

Uram, van egy szülés előtt álló páciensem előrehaladott TBC-vel.

Italian

Signori, ho diagnosticato a una donna a fine gravidanza la tubercolosi allo stato avanzato.

Dutch

Ik heb bij een hoogzwangere vrouw vergevorderde tbc vastgesteld.

Polish

Zdiagnozowałem właśnie zaawansowaną gruźlicę u pacjentki w wysokiej ciąży.

Portuguese

Acabo de diagnosticar uma gestante com tuberculose avançada.

Romanian

Dle, tocmai am diagnosticat o femeie în luna a noua cu tuberculoză în stadiu avansat.

Russian

Сэр, я диагностировал запущенный туберкулёз у пациентки на большом сроке.

Slovak

Pane, práve som diagnostikoval pokročilo tehotnej pacientke ťažkú TBC.

Serbian

Upravo sam dijagnosticirao tuberkulozu pacijentici u poodmakloj trudnoći.