Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пухкави облачета, еднорози, водопади от дъвка и всички останали глупости.
Czech[cs]
Nedýchaný mráčky, jednorožci, bublinkový vodopády a další blbosti.
Greek[el]
Χνουδωτά συννεφάκια, μονόκεροι, σιντριβάνια φυσαλίδων, τέτοιες αηδίες.
English[en]
Fluffy clouds, unicorns, bubble-gum waterfalls, all that crap.
Spanish[es]
Hermosas nubes, unicornios cascadas de goma de mascar y toda esa mierda.
Finnish[fi]
Pöyheitä pilviä, yksisarvisia, purkkaputouksia ja muuta roskaa.
French[fr]
Des nuages cotonneux, des unicornes, des chewing-gums, des chutes, etc.
Hungarian[hu]
Bolyhos felhők, egyszarvúak, cukorka vízesések, meg a többi szar.
Italian[it]
Nuvole soffici, unicorni, cascate di gomme da masticare, e stronzate del genere.
Norwegian[nb]
Skydotter, enhjørninger, tyggis-fosser, hele sulamitten.
Dutch[nl]
Donzige wolken, eenhoorns, kauwgum watervallen, al die rommel.
Polish[pl]
Puszyste chmurki, jednorożce, wodospady z gumy do żucia i cały ten chłam.
Portuguese[pt]
Nuvens macias, unicórnios, cachoeira de chiletes, toda essa besteira
Serbian[sr]
Paperjasti oblačići, jednorozi, vodopadi od žvakaće gume, sve to.
Turkish[tr]
Pofumduk bulutlar, tek boynuzlu atlar, sakız şelalesi, tüm o saçmalıklar.