Metadata
Author: support.google
Data
English[en]
Hover over unopened messages in your inbox and click an icon to archive, delete, mark as unread (or read), or snooze messages.
Spanish[es]
Coloca el cursor sobre los mensajes sin abrir de tu bandeja de entrada y, para archivar, eliminar, marcar como no leídos (o como leídos) o posponer los mensajes, haz clic en el icono correspondiente.
French[fr]
Passez la souris sur les messages non ouverts dans votre boîte de réception et cliquez sur une icône pour les archiver, les supprimer, les marquer comme non lus (ou lus) ou les mettre en attente.
Indonesian[id]
Arahkan kursor ke pesan yang belum dibuka di kotak masuk Anda dan klik ikon untuk mengarsipkan, menghapus, menandai sebagai belum dibaca (atau telah dibaca), atau menunda pesan.
Italian[it]
Passa il mouse sopra i messaggi non aperti nella Posta in arrivo e fai clic su un'icona per archiviare, eliminare, segnare come da leggere (o già letti) o posticipare i messaggi.
Japanese[ja]
受信トレイの未開封メールにカーソルを合わせてアイコンをクリックすると、メールをアーカイブ、削除したり、未読(または既読)にしたり、スヌーズしたりすることができます。
Korean[ko]
받은편지함에서 열지 않은 메일 위로 마우스를 가져간 다음 아이콘을 클릭하여 메일에 보관처리, 삭제, 읽지않음(또는 읽음) 상태로 표시, 다시 알림 등의 작업을 수행할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Plaats de muisaanwijzer op een ongeopend bericht in de inbox en klik op een pictogram om het te archiveren, verwijderen, markeren als ongelezen (of gelezen) of snoozen.
Polish[pl]
Najedź kursorem na nieotwartą wiadomość w skrzynce odbiorczej i kliknij odpowiednią ikonę, aby zarchiwizować, usunąć lub odłożyć e-maila na później albo oznaczyć go jako nieprzeczytanego (lub przeczytanego).
Portuguese[pt]
Passe o cursor sobre as mensagens não abertas e clique em um ícone para arquivar, excluir, marcar como não lida (ou lida) ou adiar uma mensagem.
Russian[ru]
Вы можете навести указатель мыши на неоткрытое входящее письмо и нажать на значок, чтобы архивировать, удалить или отложить его, а также пометить как прочитанное или непрочитанное.
Swedish[sv]
Håll muspekaren över oöppnade meddelanden i inkorgen och klicka på en ikon för att arkivera, ta bort, markera som oläst (eller läst) eller snooza meddelanden.
Thai[th]
วางเมาส์เหนือข้อความที่ไม่ได้เปิดอยู่ในกล่องจดหมาย แล้วคลิกไอคอนเพื่อเก็บ ลบ ทําเครื่องหมายว่ายังไมอ่าน (หรืออ่านแล้ว) หรือปิดเสียงเตือนข้อความชั่วคราว
Turkish[tr]
İmlecinizi, gelen kutunuzdaki açılmamış iletilerin üzerine getirin ve arşivlemek, silmek, okunmadı (veya okundu) olarak işaretlemek ya da iletileri ertelemek üzere bir simgeyi tıklayın.
Chinese[zh]
只要在收件匣中將游標移至未開啟的郵件,再點選相應圖示,即可將郵件封存、刪除、標示為未讀取 (或已讀取),或是延後郵件的處理時間。