Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опаковане, складиране, дистрибуция и транспорт на земеделски машини, машини и машинни инструменти, двигатели, съединители и трансмисии, земеделски инструменти, които не са ръчни, инкубатори за яйца
Czech[cs]
Balení, skladování, distribuce a doprava zemědělských strojů, strojů a obráběcích strojů, motorů (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), zemědělských nástrojů s výjimkou poháněných ručně, nářadí a nástrojů s ručním pohonem, líhní pro vejce
Danish[da]
Pakning af varer, oplagring, distribution og transport af landbrugsmaskiner, maskiner og værktøjsmaskiner, motorer, koblinger og transmissionsanordninger, landbrugsredskaber, ikke hånddrevne, rugemaskiner
German[de]
Verpackung, Lagerung, Vertrieb und Transport von landwirtschaftlichen Maschinen, Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, nicht handbetätigten landwirtschaftlichen Geräten, Brutapparaten für Eier
Greek[el]
Υπηρεσίες συσκευασίας, αποθήκευσης, διανομής και μεταφοράς, οι οποίες αφορούν γεωργικά μηχανήματα, μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας, κινητήρες, συμπλέκτες και εξαρτήματα μετάδοσης κίνησης, γεωργικά εργαλεία εκτός των χειροκίνητων, εκκολαπτικές μηχανές
English[en]
Packaging, storage, distribution and transport of agricultural machines, machines and machine tools, motors and engines, machine coupling and transmission components, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs
Spanish[es]
Servicios de embalaje, almacenaje, distribución y transporte de máquinas agrícolas, máquinas y máquinas herramientas, motores, acoplamientos y órganos de transmisión, instrumentos agrícolas que no sean manuales, incubadoras de huevos
Estonian[et]
Põllutöömasinate, masinate ja tööpinkide, mootorite, sidurdus-, haake- ja jõuülekandeseadmete, põllutööriistade (v.a käsitööriistad), munahaudeaparaatide pakendamine, ladustamine, turustamine ja transportimine
Finnish[fi]
Maatalouskoneiden, koneiden ja työstökoneiden, moottorien, kytkinten ja voimansiirtolaitteiden, muiden kuin käsikäyttöisten maatalousvälineiden, munanhautomakoneiden pakkaus-, varastointi-, jakelu- ja kuljetuspalvelut
French[fr]
Services d'emballage, stockage, distribution et transport de machines agricoles, machines et machines outils, moteurs, accouplements et organes de transmission, instruments agricoles non manuels, couveuses pour les oeufs
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági gépek, gépek és szerszámgépek, motorok, tengelykapcsolók és erőátviteli elemek, nem kézi működtetésű mezőgazdasági eszközök, keltetőgépek csomagolása, raktározása, forgalmazása és szállítása
Italian[it]
Servizi di imballaggio, magazzinaggio, distribuzione e trasporto di macchine agricole, macchine e macchine utensili, motori, giunti e organi di trasmissione, strumenti agricoli diversi da quelli azionati manualmente, incubatrici per uova
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio mašinų, mašinų ir staklių, variklių, movų ir pavarų elementų, žemės ūkio padargų, ne rankinių, perėtuvų pakavimo, sandėliavimo, tiekimo ir vežimo paslaugos
Latvian[lv]
Lauksaimniecības mašīnu, mašīnu un darbmašīnu, motoru, sajūgu un transmisijas daļu, lauksaimniecības instrumentu, kas nav rokas darbarīki, olu inkubatoru iesaiņošana, uzglabāšana, izplatīšana un transportēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' ppakkjar, ħażna u trasport ta' magmi agrikoli, magni u għodda mekkanika, magni, igganċjar u organi tat-trasmissjoni, strumenti agrikoli li m'humiex ta' l-idejn, inkubaturi tal-bajd
Dutch[nl]
Verpakking, opslag, distributie en transport van landbouwmachines, machines en werktuigmachines, motoren, koppelingen en transmissieorganen, landbouwinstrumenten, anders dan handbediend, broedmachines
Polish[pl]
Opakowania, magazynowanie, dystrybucja i transport maszyn rolniczych, maszyn i obrabiarek, napędów i silników, sprzęgieł stałych i organów transmisyjnych, mechanicznych narzędzi rolniczych, inkubatorów do jaj
Portuguese[pt]
Serviços de embalagem, armazenagem, distribuição e transporte de máquinas agrícolas, máquinas e máquinas-ferramentas, motores, dispositivos de acoplamento e órgãos de transmissão, instrumentos agrícolas que não sejam manuais, incubadoras de ovos
Romanian[ro]
Servicii de ambalare, inmagazinare, distributie si transport de masini agricole, masini si masini-unelte, motoare, conectoare si organe de transmisie, instrumente agricole altele decat cele actionate manual, incubatoare pentru oua
Slovak[sk]
Obaly, skladovanie, obchodné zastúpenia a preprava poľnohospodárskych strojov, stroje a obrábacie stroje, motory, spojky a prevodovky, poľnohospodárske náradie s výnimkou ručného náradia, liahne na vajcia
Slovenian[sl]
Storitve pakiranja, skladiščenje, distribucije in prevozništva poljedelskih strojev, strojev in orodnih strojev, motorjev, sklopk in pogonskih delov, poljedelskega orodja, razen tistega za ročno upravljanje, valilnikov
Swedish[sv]
Emballeringstjänster, förvaring, distribution och transport av jordbruksmaskiner, maskiner och maskinverktyg, motorer, fasta kopplingar och transmissionsorgan, jordbruksredskap (andra än handredskap), äggkläckningsmaskiner