Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kaifáš nakonec uvedl Ježíše pod přísahu a vyžadoval od něho, aby jim řekl, zda je ten Kristus, Boží Syn.
Greek[el]
Τελικά ο Καϊάφας ώρκισε τον Ιησού να του απαντήση αν ήταν ο Χριστός ο Υιός του Θεού.
English[en]
Finally, Caiaphas put Jesus under oath, demanding that he tell them whether he was the Christ the Son of God.
Spanish[es]
Finalmente, Caifás puso a Jesús bajo juramento y le exigió que les dijera si era el Cristo el Hijo de Dios.
Italian[it]
Infine, Caiafa impose a Gesù, sotto giuramento, di dir loro se era il Cristo, il Figlio di Dio.
Dutch[nl]
Ten slotte stelde Kajafas Jezus onder ede en eiste hij van hem hun te zeggen of hij de Christus, de Zoon van God was.
Portuguese[pt]
Por fim, Caifás pôs Jesus sob juramento, exigindo que lhes dissesse se ele era o Cristo, o Filho de Deus.
Ukrainian[uk]
Нарешті, Кайяфа вимагав, щоб Ісус під присягою сказав їм чи Він був Христос, Син Божий.