Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
флората, развита в суроватката,
Czech[cs]
flórami rozmnoženými v syrovátce,
Danish[da]
den flora, der dannes i ostevalle
German[de]
die Flora, die sich in der Molke aus der Käseherstellung entwickelt hat,
Greek[el]
χλωρίδες που αναπτύσσονται εντός των ορών γάλακτος·
English[en]
flora that has developed in the cheese whey;
Spanish[es]
floras desarrolladas en los sueros de quesería;
Estonian[et]
vadakus välja kujunenud mikrofloora;
Finnish[fi]
juustonvalmistukseen käytetyssä herassa muodostuneet kasvustot;
French[fr]
des flores développées dans les sérums de fromagerie;
Croatian[hr]
od flore razvijene u sirutki
Hungarian[hu]
a sajtkészítéshez használt oltóanyagokban kialakuló baktériumflórákból;
Italian[it]
flora sviluppatasi nel siero di caseificio;
Lithuanian[lt]
sūrių gamybos išrūgose susidariusios kultūros,
Latvian[lv]
floras, kas izveidojusies sierotavas sūkalās,
Maltese[mt]
flora żviluppata fis-serums tal-ġobon;
Dutch[nl]
flora’s die zich ontwikkelen in de wei;
Polish[pl]
florę wykształconą w serwatce serowej,
Portuguese[pt]
flora desenvolvida nos soros da queijaria;
Romanian[ro]
din flora dezvoltată în zerurile obținute din producția de brânză;
Slovak[sk]
flóry vytvorené v srvátkach zo syrov,
Slovenian[sl]
flora, ki se razvije v sirotki iz sirarne,
Swedish[sv]
Flora som har utvecklats i vassle från gården.