Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчно задвижвани тръборезачни инструменти и Инструменти за възстановяване на тръби
Czech[cs]
Přístroj na řezání trub s ručním pohonem a Nářadí na drážkování potrubí
Danish[da]
Manuelle værktøjer til rørskæring og Rørrilningsredskaber
German[de]
Handbetätigte Rohrschneidwerkzeuge und Rohrnutwerkzeuge
Greek[el]
Χειροκίνητα εργαλεία κοπής σωλήνων και Εργαλεία δημιουργίας διατομών σωλήνων
English[en]
Hand operated pipe cutting tools and pipe grooving tools
Spanish[es]
Herramientas de corte de tubos accionadas manualmente y Herramientas para ranurar tubos
Estonian[et]
Käsitsi käitavad torulõikamisinstrumendid ja Torusoonestusvahendid
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset putkien leikkaustyökalut ja Putkien uritustyökalut
French[fr]
Coupe-tubes actionnés manuellement et Outils de rainurage de tuyaux
Hungarian[hu]
Kézi működtetésű csővágó szerszámok és Csőhornyoló szerszámok
Italian[it]
Strumenti per tagliare i tubi azionati manualmente e Utensili per la scanalatura di tubi
Lithuanian[lt]
Rankiniai vamzdžių pjovimo įrankiai ir Vamzdžių atnaujinimo įrankiai
Latvian[lv]
Manuāli darbināmi cauruļvadu griešanas rīki un Cauruļu gropēšanas rīki
Maltese[mt]
Għodda mħaddma bl-idejn għall-qtugħ ta' pajpijiet u Għodda tal-iskanalaturi ta' pajpijiet
Dutch[nl]
Handbediend buissnijgereedschap en Gereedschappen voor het groeven van buizen
Polish[pl]
Ręczne narzędzia do cięcia rur i Narzędzia do żłobienia rur
Portuguese[pt]
Cortadores de tubos manuais e Ferramentas de recorte de tubos
Romanian[ro]
Scule de tăiat ţevi acţionate manual şi Scule pentru canelarea ţevilor
Slovak[sk]
Ručné náradie na rezanie rúr a Nástroje na drážkovanie potrubí
Slovenian[sl]
Ročno orodje za rezanje cevi in Orodja za dolbenje cevi
Swedish[sv]
Handdrivna rörskärningsverktyg och Rörskärningsverktyg