Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калъфи за пренасяне и чанти за електронно калкулатори, персонални цифрови асистенти и преносими персонални компютри
Czech[cs]
Pouzdra a tašky na nošení pro elektronické kalkulačky, kapesní počítače (PDA) a příruční osobní počítače
Danish[da]
Transportbokse og -tasker til elektroniske regnemaskiner, personlige digitale hjælpeindretninger og håndholdte pc'er
German[de]
Tragebehältnisse und -taschen für elektrische Rechner, persönliche digitale Assistenten (PDA) und Taschencomputer
Greek[el]
Θήκες και τσάντες μεταφοράς για ηλεκτρονικές αριθμομηχανές, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς και προσωπικούς υπολογιστές χειρός
English[en]
Carrying cases and bags for electronic calculators, personal digital assistants and handheld personal computers
Spanish[es]
Estuches y bolsas de transporte de calculadoras electrónicas, asistentes digitales personales y ordenadores personales portátiles
Estonian[et]
Elektrooniliste kalkulaatorite, PDA-de ja isiklike pihuarvutite kandeümbrised ja -kotid
Finnish[fi]
Kantokotelot ja laukut elektronisille laskimille, kynämikroille ja kädessä pidettäville henkilökohtaisille tietokoneille
French[fr]
Étuis et sacs de transport pour calculatrices électroniques, assistants numériques personnels et ordinateurs personnels portables
Croatian[hr]
Torbe i kovčezi za elektroničke kalkulatore, osobne digitalne pomoćnike i ručna osobna računala
Hungarian[hu]
Hordozó tokok és táskák elektronikus számológépek, személyes digitális asszisztensek (PDA-készülékek) és kézi személyi számítógépek számára
Italian[it]
Custodie e borse per il trasporto di calcolatrici elettroniche, dispositivi d'assistenza personali digitali e personal computer portatili
Lithuanian[lt]
Elektroninių skaičiuotuvų ir delninukų nešamieji dėklai bei krepšiai
Latvian[lv]
Elektronisko kalkulatoru, personālo ciparasistentu un rokā turamo personālo datoru nešanas futrāļi un somas
Maltese[mt]
Kaxxetti u basktijiet tal-ġarr għal kalkjulejters elettroniċi, assistenti diġitali personali u kompjuters personali li jinżammu fl-idejn
Dutch[nl]
Draagkoffers en tassen voor elektronische rekenmachines, persoonlijke digitale hulptoestellen en personal computers op handformaat
Polish[pl]
Futerały i torby na kalkulatory elektroniczne, urządzenia PDA i podręczne komputery osobiste
Portuguese[pt]
Estojos e sacos de transporte para calculadoras eletrónicas, assistentes pessoais digitais e computadores pessoais de mão
Romanian[ro]
Genţi pentru transport şi genţi pentru calculatoare electronice, asistenţi personali digitali şi computere personale portabile
Slovak[sk]
Puzdrá a vrecká pre elektronické kalkulačky, vreckové počítače a vreckové osobné počítače
Slovenian[sl]
Nosilni etuiji in torbe za elektronske kalkulatorje, dlančnike in ročne osebni računalniki
Swedish[sv]
Bärväskor och väskor för elektroniska räknare, personliga digitala assistenter och handhållna persondatorer