Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man braucht 10 Jahre harte Arbeit, Disziplin und Hingabe, um ein geübter Tänzer für klassisches Ballett zu werden.
Greek[el]
Χρειάζονται 10 χρόνια σκληρής δουλειάς, πειθαρχίας και αφοσιώσεως για να γίνει κανείς επιδέξιος χορευτής κλασσικού μπαλλέτου
English[en]
It takes 10 years of hard work, discipline and dedication to become a skillful classical ballet dancer
Spanish[es]
Se requiere 10 años de duro trabajo, disciplina y dedicación para llegar a ser un bailarín o una bailarina hábil del ballet clásico
Finnish[fi]
Kestää kymmenen vuotta, ennen kuin kenestäkään voi kovan työn, itsekurin ja tälle taidelajille vihkiytymisen avulla tulla taitava klassisen baletin tanssija
French[fr]
Il faut dix ans de dur travail, de discipline et d’application pour devenir danseur de ballet classique.
Italian[it]
Ci vogliono dieci anni di strenuo impegno, disciplina e dedizione per diventare provetti nella danza classica
Japanese[ja]
古典バレエの上手な踊り手になるには,勤勉さ,訓練,献身的な態度を10年保たなければならない
Korean[ko]
숙련된 고전 ‘발레’ 무용수가 되는 데는 10년간의 힘든 노력과 훈련 및 헌신이 요구된다
Norwegian[nb]
Det kreves ti års hardt arbeid, disiplin og målbevissthet å bli en dyktig utøver av klassisk ballett
Dutch[nl]
Het kost 10 jaar van hard werken, discipline en toewijding om een bekwaam klassiek balletdanser te worden
Portuguese[pt]
Leva 10 anos de trabalho árduo, disciplina e dedicação para alguém se tornar um exímio bailarino de balé clássico.
Swedish[sv]
Det krävs tio års hårt arbete, disciplin och hängivenhet för att bli en skicklig dansare av klassisk balett
Chinese[zh]
若要成为熟练的古典芭蕾舞演员,必须经过十年的苦练和专心致志才行