Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предложение за преразглеждане на европейско равнище на правото на автора за препродажба
Czech[cs]
Předmět: Navrhovaný evropský přezkum práva na opětný prodej originálu uměleckého díla
Danish[da]
Om: Foreslået europæisk evaluering af kunstnerens følgeret
German[de]
Betrifft: Vorgeschlagene europäische Überprüfung des Folgerechts des Künstlers
Greek[el]
Θέμα: Προτεινόμενη ευρωπαϊκή επανεξέταση του δικαιώματος παρακολούθησης του δημιουργού
English[en]
Subject: Proposed European review of the artist's resale right
Spanish[es]
Asunto: Propuesta de revisión de los derechos de reventa de los artistas
Estonian[et]
Teema: Kunstnike edasimüügiõiguse kavandatud läbivaatamine Euroopas
Finnish[fi]
Aihe: Ehdotus EU:n lainsäädännön tarkistamiseksi taiteilijan jälleenmyyntikorvauksen osalta
French[fr]
Objet: Proposition de révision européenne du droit de suite des artistes
Hungarian[hu]
Tárgy: A művészek viszonteladási jogának felülvizsgálatára irányuló uniós javaslat
Italian[it]
Oggetto: Proposta europea di revisione del diritto di seguito
Lithuanian[lt]
Tema: Pasiūlymas persvarstyti meno kūrinių perpardavimo teisę Europos lygiu
Latvian[lv]
Temats: ES piedāvājums pārskatīt atkārtotās pārdošanas tiesības māksliniekiem
Maltese[mt]
Suġġett: Proposta li ssir reviżjoni Ewropea dwar id-dritt ta’ bejgħ mill-ġdid mill-artist
Dutch[nl]
Betreft: Voorgestelde Europese herziening van het volgrecht van auteurs
Polish[pl]
Dotyczy: proponowanego europejskiego przeglądu prawa autora do odsprzedaży
Portuguese[pt]
Assunto: Proposta de revisão do direito de sequência dos artistas
Romanian[ro]
Subiect: Propunere de revizuire europeană a dreptului de suită al artiştilor
Slovak[sk]
Vec: Navrhovaný európsky prehľad práva umelcov na ďalší predaj
Slovenian[sl]
Zadeva: Predlog evropskega pregleda sledne pravice umetnika
Swedish[sv]
Angående: Förslag om att EU ska se över konstnärers vidareförsäljningsätt (följerätt)