Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اعتمد المجلس/المنتدى محضر أعمال الدورة (UNEP/GCSS.XII/14) في جلسته العامة السادسة المعقودة يوم 22 شباط/فبراير 2012، على أساس مشروع المحضر المعمم من قبل وعلى أن يعهد للمقرر بمهمة وضع المحضر في صيغته النهائية، بمعاونة الأمانة.
English[en]
The proceedings of the session (UNEP/GCSS/XII/14) were adopted by the Council/Forum at its 6th plenary meeting, on 22 February 2012, on the basis of the draft proceedings that had been circulated and on the understanding that the Rapporteur, with the support of the secretariat, would be entrusted with their finalization.
Spanish[es]
Las deliberaciones del 12( período extraodinario de sesiones (UNEP/GCSS/XII/14) fueron aprobadas por el Consejo/Foro en su sexta sesión plenaria, celebrada el 22 de febrero de 2012, sobre la base del proyecto de deliberaciones que se había distribuido y en el entendimiento de que el Relator, con el apoyo de la Secretaría, se encargaría de su finalización.
French[fr]
Le Conseil/Forum a adopté le compte rendu de la session (UNEP/GCSS/XII/14) à sa 6e séance plénière, le 22 février 2012, sur la base du projet de compte rendu qui avait été distribué, étant entendu que le Rapporteur, avec le concours du secrétariat, serait chargé de sa finalisation.
Russian[ru]
Отчет о работе сессии (UNEP/GCSS/XII/14) был принят Советом/Форумом на его 6‐м пленарном заседании 22 февраля 2012 года на основе проекта отчета, который был распространен ранее, и при том понимании, что Докладчику будет поручено доработать его текст при поддержке секретариата.
Chinese[zh]
在其于2012年2月22日召开的第6次全体会议上,理事会/论坛在此前分发传阅的议事录草案基础上,并在理解该议事录将交由报告员在秘书处支持下为其定稿的情况下,通过了本届会议的议事录(UNEP/GCSS/XII/14)。